Древнейший трактат по медицине на выставке в Нью-Йорке
Дата публикации: 20.02.2006
Источник: ЗАО "Русский Антиквариат"
|
Фрагмент папируса Эдвина Смита. 1600 до н.э.
33,0 х 468,0 |
В нью-йоркском музее Метрополитен на выставке «Медицина Древнего Египта» («The Art of Medicine in Ancient Egypt») выставлен документ, который ученые считают древнейшим трактатом по медицине.
Долгое время раритет был скрыт в хранилище редких книг в Нью-йоркской медицинской академии. В академию папирус доставил американский египтолог Эдвин Смит (Edwin Smith,1822–1906), купивший его в Луксоре в 1862 г. Тогда (на основе шрифта и почерка автора манускрипта) его датировали 1600 г. до н.э. Позже, исследовав язык и многочисленные ошибки в транскрипции, ученые выяснили, что работа является копией другого текста, который был написан приблизительно тремя столетиями ранее.
Документ Смита включает описания, процедуры экспертизы, диагнозы, и практические обработки для сорока восьми телесных повреждений, полученных на войне или строительстве. Интересно, что автор папируса описывает три категории повреждений: «болезнь, с которой я буду обращаться» (повреждения, для которых известно лечение); «болезнь, с которой я буду бороться» (повреждения, для которых еще только предстояло найти панацею) и «болезнь, для которой ничего не сделать» (для случаев, в которых древняя медицина оказывалась бессильна).
Кроме того, из папируса ясно, что древние медики прекрасно знали, что кровь, перекачиваемая сердцем, течет по телу. Это понятие не было до конца установлено в Европе вплоть до XVII в. В рукописи также содержатся старейшие из известных описаний симптомов мозговых травм. В манускрипте есть советы по применению естественных антисептиков: меда (для открытых ран) и настойки липовой коры, содержащей вещества, химически схожие с аспирином.
Впервые этот документ был переведен в 1920 гг. Автор перевода, эксперт Джеймс Брестед назвал его «древнейшим в мире проявлением действительно научных знаний».
Выставка «Медицина Древнего Египта» будет работать в музее Метрополитен до 7 мая, она расположилась в помещении Egyptian Art galleries на первом этаже.
Metropolitan Museum of Arts
5я Авеню / 82 улица, 1000, Нью-Йорк
Тел: +1 (212) 535 7710 |
